lovetk
Full Takeshi Fan
Posts: 150
|
Post by lovetk on Nov 10, 2006 9:56:51 GMT -5
|
|
|
|
Post by misunderstood on Nov 11, 2006 4:37:51 GMT -5
thank you it's really nice, even though I don't understand anything! ha ha  |
|
|
|
Post by kewpie-chan on Nov 11, 2006 20:13:50 GMT -5
AARRGHH! Now I have to see if I can get my hands on that magazine "Grazia"!!
I HATE how the first page of that article is such a teaser! I'm sure it was done on purpose to get TK fans in a frenzy. LOLOL! I mean geez, the big header starts with "Please tell us about love. Interview with Takeshi Kaneshiro" And then it goes on to say "International Asian Star, Takeshi Kaneshiro returns after a 2 year hiatus. The handsome features, cool demeanor and deeper still the (sexy) masculinity.... 33 years old. His thoughts on love now. His thoughts on women now. Straight from Takeshi Kaneshiro's mouth, he talks about love..."
|
|
|
|
Post by kewpie-chan on Nov 11, 2006 20:15:41 GMT -5
I'm hoping I can still find a copy of this magazine in my neck of the woods. Am dying to read the article in Grazia. Thanks lovetk! Keep 'em coming! |
|
fuyumi
New Takeshi Fan
Posts: 10
|
Post by fuyumi on Nov 13, 2006 19:59:46 GMT -5
|
|
lily
Full Takeshi Fan
Posts: 280
|
Post by lily on Nov 19, 2006 15:24:43 GMT -5
Ooooh, I want a translation too. I want to read TK's thoughts from what Kewpie-chan mentioned lol. Thanks for sharing, I hope one of us fans can translate it soon.  |
|
|
|
Post by kewpie-chan on Nov 19, 2006 23:08:23 GMT -5
Wow, thanks for the link fuyumi! I bought the CREA issue where they interview Takeshi-san so I'll translate that first. I'm hoping to get a copy of Grazia as well. If not, will try to print the link...last time the quality was shoddy and was hard to read. |
|
tJe
Full Takeshi Fan
Posts: 141
|
Post by tJe on Nov 20, 2006 1:21:07 GMT -5
waaaaaaahhhhh!! *runs around like a happy kid* forget antarctica kewpie... translate this instead...err first! haha oh man i wanna know what that says!
|
|
lovetk
Full Takeshi Fan
Posts: 150
|
Post by lovetk on Nov 20, 2006 11:45:34 GMT -5
kewpie... more TK in suit for you! all from Bazaar China 12 Prada  Boss  |
|
lisab
Full Takeshi Fan
Posts: 116
|
Post by lisab on Nov 21, 2006 12:15:38 GMT -5
Holy moly! Those are gorgeous pics. I can tell you what it says: "Lisa, I love you. Come be with me always. " It just repeats that over and over.  |
|
|
|
Post by misunderstood on Nov 24, 2006 10:15:59 GMT -5
These are great! Thank you.
|
|
|
|
Post by kewpie-chan on Nov 24, 2006 19:24:14 GMT -5
waaaaaaahhhhh!! *runs around like a happy kid* forget antarctica kewpie... translate this instead...err first! haha oh man i wanna know what that says! Okay folks, I've been inundated with pleas and requests to translate lots of articles appearing lately in Japanese magazines (as well as some video clips) and will happily oblige the requests. I'm glad to say I've purchased the following magazines I was able to get on my end with articles on Takeshi-san: CREA, Grazia and Screen (all December issues) so will start translating those as it's much easier to read the actual print than a copy on the screen. If there are other Japanese articles you'd like translated, please let me know from which magazine and what issue it is from...the sooner the heads up the better chance can snag the magazine with actual article in it. So I'll be posting the translations of the following articles in this order: Screen CREA Grazia And tje, will finish translating the "Antarctic" one first week of December for ya Minasan gambarimasukara shosou omachikudasaimase! kewpie-chan |
|
|
|
Post by kewpie-chan on Nov 24, 2006 19:28:48 GMT -5
kewpie... more TK in suit for you! all from Bazaar China 12 Prada Boss Kya, kya, kyaaaaaa!!! (kewpie-chan screams and claps her hands in glee) OMG lovetk, arigato...danke schoen...merci...gracias...thank you for those pics! Anyway you can get me the magazine??  LOLOL! |
|
aikawa
New Takeshi Fan
Posts: 13
|
Post by aikawa on Dec 2, 2006 1:08:53 GMT -5
thanks lovetk ya...
i'll nvr had d chance 2 c tht if u nvr post it..
|
|
lovetk
Full Takeshi Fan
Posts: 150
|
Post by lovetk on Dec 2, 2006 11:36:16 GMT -5
|
|
LOLOL! 
